子供から大人まで大人気のゲーム『ポケットモンスター』の初のハリウッド実写映画『名探偵ピカチュウ』初日舞台あいさつが5/3行われた。
この映画で名探偵ピカチュウの日本語吹替版を俳優の西島秀俊が担当していることがサプライズで明かされました。
ピカチュウ役に西島秀俊さん!?詳しく見てみましょう。
目次
西島秀俊ピカチュウ役に必死!?
ピカチュウ役が発表された記事がコチラ
ハリウッドで実写映画化された『名探偵ピカチュウ』の初日舞台あいさつが3日に都内で行われ、これまでベールに包まれていた名探偵ピカチュウの日本語吹き替えキャストが西島秀俊であることが発表された。
西島はピカチュウとタッグを組む主人公ティム役の竹内涼真、ヒロイン・ルーシー役の飯豊まりえら吹き替えキャストと共にサプライズ登壇し、観客の大歓声を浴びた。
【画像】ピカチュウにふんした西島秀俊 見た目はかわいいのに中身はオッサンな自称“名探偵”のピカチュウの活躍を描く本作。
名探偵ピカチュウを声だけでなく、モーション・キャプチャーやフェイシャル・キャプチャーで演じたのは、『デッドプール』シリーズで知られるライアン・レイノルズだ。
その吹き替え版を担当した西島は満面の笑みで登場すると、
「話をもらった時は本当にプレッシャーで。(アフレコを)必死で一生懸命やらせていただいたという感じです。今も緊張しています」
と照れくさそうにコメント。
飯豊は「わたしはピカチュウが誰か知らずに吹き替えしたんです。
映画を観て初めて知ってびっくりしました。
ドッキリみたいな感じでした」とにっこり。竹内も「アフレコでは一緒に声を入れることはできなかったんです。
僕の後が西島さんみたいな感じで、みんな入れ合いっこで進めていく感じで、大変な作業でした」と感想を述べ、「でも、映画を観たらちゃんと(西島演じるピカチュウと自分が演じるティムが)バディになっていて感動しました」と喜んだ。
西島もアフレコ作業は楽しかったといい、「今回キャラクターがみんなかわいくて、思わず見とれてしまって。
それが人間と一緒に暮らしているのもまたチャーミングで、皆さんよりも先に観ることができたので、興奮してしまいました」とすっかり童心に返っていた。(取材・文:名鹿祥史)
シネマトゥデイより
西島秀俊 実写映画「名探偵ピカチュウ」日本語吹替えキャストは!?
日本語吹き替えキャストは、
☆主人公・ティム役の日本語吹き替えを俳優の竹内涼真。
吹き替えは初めてだったのでアフレコまではドキドキで「どうやったらいいんだろう」と不安な気持ちもありましたが、うれしかったですね。
☆ルーシー役の日本語吹き替えを女優の飯豊まりえが務めている。
飯豊はピカチュウを西島が務めることを教えられておらず、試写のエンドロールで知るドッキリだったと。この映画に関われた思いを「ポケモン好きの私には夢のような時間だったなぁ」とコメント。
☆また本編はこのような物語
ピカチュウは、アニメ版の「ピカピカー!」といったこれまでのキュートなキャラクターとは対照的で、人間の言葉を話し、憎まれ口を叩きながらコーヒーが好きという中身は“おっさん”のような自称“名探偵”でライアン・レイノルズが声を担当しいている。
同作は、大人気ゲーム『ポケットモンスター』に登場する人気キャラクター・ピカチュウを題材にしたゲーム『名探偵ピカチュウ』が原作。主人公のティム・グッドマンが、ライムシティという街を舞台に、相棒のピカチュウと一緒に謎を解きながら、事件に巻き込まれた父親を探すミステリーアドベンチャーとなっている。
西島秀俊 ピカチュウ役ネットの反応は?&まとめ
何だろう、最近の吹き替えに俳優さんやお笑い芸人さんを起用する事にモヤモヤしています。何で実力も有り表現力豊富な本職の声優さんを起用しないのだろうか?只の話題作りなら止めた方が良いと思います。作品の質を下げる事に繋がりかねないので、本職の声優さんを起用するべきだと思います。
yahooコメント
ライアン・レイノルズ好きだからこれで心置きなく字幕に行く決意が出来たよ。西島秀俊も好きだけど、ピカチュウには望んでない。大川透さんが良かったけど、ライアン・レイノルズの吹き替えをよく担当してる加瀬康之さんや内田夕夜さんかもなんて期待してたのを見事に裏切られた。
yahooコメント
何で西島秀俊なの?ピカチュウにもライアン・レイノルズにも合ってないでしょ
原版でピカチュウの声をライアン・レイノルズ氏が担当しているのなら、ここはやはりデッドプールでの吹き替えを担当した加瀬康之氏にお願いして欲しかった。
yahooコメント
観てもいないのに批判だけするのやめてほしい。文句だけ付けたい人みたいで不快です。
yahooコメント
私は観た上で言いますが、棒読みではないし、下手ではなかったです。しかし、「おっさん」声が求められる役柄なので、西島さんにオファーしたのは間違いだったと思います。渋い声の人がやってほしかったな。
俳優だろうが声優だろうが下手な奴は下手だし、合わない奴は合わない
yahooコメント
結果、上手ければいいし、合ってれば尚良い
それだけ
違和感しかないと思うけど、実際に観てみたら意外とハマるかもしれません。
yahooコメント
別にこのピカチュウはサトシのピカチュウって訳ではないんだし俳優の方が声当てても問題ないでしょう。声優を推す気持ちもわかるが最近この手の話題で少々噛みつきすぎでは?
yahooコメント
知らずに批判してる人を毎回見かけるので説明します。
yahooコメント
原作はみんなが馴染みあるポケモンではなく「名探偵ピカチュウ 」というゲームなんですよ。
ピカチュウもサトシの可愛いピカチュウではなくおっさんです。
体験版があったと思うので気になる方はプレイしてはいかがでしょうか?
声が大谷さんじゃない理由も実写向けの作品だという事もわかると思います。
まとめ
西島さんじゃないんだよぉーというコメントたくさんですねぇ。。
ちゃんとした声優さんを使ってほしい意見が見られます。
映画を見てないもので、、良かった良くなかったの判定ができないのですが、
要は、みんな大好きなポケモンじゃあなくて、別ものなんでしょう!と言う頭で見た方がいいのではないか?って事。
でも映画おもしろそうですよ!!
HIGE13でした。